termination of guardianship of juvenile following remand by this Court; issues include whether trial court proceeded in accordance with this Court's prior mandate and whether trial court could dismiss neglect petition (the Second Petition) via an order filed in a separate case involving another neglect petition concerning the same juvenile (First Petition)